4
Hent pinnen, fatter’n!

Tittel:
Peabody & Sherman
Sjanger:
Animasjon, Familie
Varighet:
1 t. 32 min.
Aldersgrense:
7
Regissør:
Rob Minkoff
Originalstemmer:
  • Ty Burrell
  • Max Charles
  • Stephen Colbert
  • Ariel Winter
  • Stanley Tucci
Norske stemmer:
  • Kåre Conradi
  • Lukas Anvik
  • Frank Kjosås
  • Tine Skjold
  • Christoffer Staib
  • Håvard Bakke

Tåler du premisset er mye gjort.

I Dreamworks’ nye animasjonsfilm “Peabody & Sherman” treffer vi nemlig en liten, smart hund. Så smart at den faktisk overgår menneskehjernen. Ja, og så smart at bikkja får tillatelse til å adoptere et barn – et menneskebarn. Uten store betenkeligheter. Ja, Peabody – som hunden heter – er faktisk så smart at han har funnet opp tidsmaskinen. Og han har tatt med seg adoptivsønnen Sherman på mang en oppdagelsesreise i tiden.

Sherman briljerer dermed i historietimen på skolen. Men ikke alle verdsetter det. Og vips så blir det litt bråk – det hyttes med never og trues med konfiskering av adoptivsønner. Hvordan skal Peabody overbevise folk om at han er egnet som Shermans pappa?

Ja, dette er temmelig langt unna. Men premisset er satt, og kjøper du det er det lite som står i veien for en ålreit filmopplevelse. I hvert fall med barn på slep. Peabodys tidsmaskin byr selvsagt på en del moro, og for barnas del kan det dukke opp litt nyttig lærdom, i det minste i form av historiske navn man kan interessere seg ytterligere for senere. (Det er da noe.)

Som all annen importert barnefilm vises den naturligvis med norske tekster. Og for en gangs skyld er det minimalt med gode grunner til å klage på dubbejobben. Kåre Conradi er finfin som smart, liten bikkjepappa og Lukas Anvik har en stemme verdig enhver smågutt. Dubbe-kongene Håvard Bakke og Christoffer Staib er selvsagt også med – hva ellers?

Til Dreamworks å være er kanskje animasjonene litt vel firskårne, men ingen er skadelidende av den grunn. Det forteller nok også litt om hvilket publikum filmen er myntet på – de ikke fullt så kravstore småbarna, ja.

For oss andre er det alltid kjedelig å ikke se ny, banebrytende animasjonsteknologi. Men det går heldigvis fort over. Vi kan i stedet skratte av regissørens på-tvers-av-alder-humor. Den dukker opp i ny og ne.

Share Button